TROPICS Tropical Forestry Projects Information System

translate English French German Italian Portuguese Spanish

 Map
 Multiple countries:
Ghana, Guinea


ECOSYN : Guides, BioGIS et Eco-Atlas des arbres et des lianes pour mieux gérer et conserver les forêts d'Afrique
Figures are indicative, and subject to revision
Some projects may contain substantial non-forest related components
Funder reference :B7-5041/1995/02
Funded through :Tropical Forestry
DGVIII
B7-5041
Year :1995
Engaged :2,875,000 Euro
Further information :Project summary
Formulation summary
Implementation summary
DGVIII GELIBU System
Information in the TROPICS system is provisional only
Comments and suggestions to tropics@odi.org.uk
 

Paola Armani - DGVIII/A/1
December 1997
Project summary
DGVIII Records

Title: ECOSYN: guides, Bio-GIS et ECO-Atlas des arbres et des lianes pour mieux gérer et conserver les forêts d'Afrique Occidentale (de la Guinée au Ghana)

Project number: B7-5041/95.02/VIII/FOR

Amount: 2.875.000 ECU

Contractor: Université Agronomique de Wageningen-Bureau des Relations internationales (NL)

Field: protection/forêts

Country: Afrique occidentale

Date of signature: 11/95 (date de réception de la Commission: 14/12/95)

Duration: 60 mois

Information in the TROPICS system is provisional only
Comments and suggestions to tropics@odi.org.uk
 

Paola Armani - DGVIII/A/1
December 1997
Formulation summary
DGVIII Records

La gestion durable dans l'avenir et surtout reconstruction des forêts demande un accès rapide et facile à toutes les connaissances disponibles sur ces forêts tropicales. Cette synthèse des connaissances de l'écologie des forêts et des espèces végétales doit être réalisée à l'échelle régionale en Afrique occidentale.

Ce projet fournira simultanément pour toutes les espèces l'information de base essentiel à l'aménagement. En même temps, la biodiversité sera cartographiée et les zones à haute richesse génétique seront identifiées.

Objectives:

rédaction d'une série de documents (livres de format pratique, systèmes d'information sur ordinateur, banque de données) dans les deux langues de la région (français et anglais):

  • guides de biodiversité pour les forestiers-aménagistes, les instituteurs, agriculteurs, ONGs, permettant l'identification sur le terrain des arbres (> 5 cm) et des lianes (>1 cm);
  • Eco-atlas synthétisant les connaissances actuelles sur la distribution et sur l'écologie des arbres, lianes et forêts de la région, disponible sur le système Géographique d'Information;
  • Guides de gestion s'axant sur les problématiques suivantes:
  • endémisme, spécialisation et centres de grande biodiversité en Afrique occidentale;
  • classification régionale des forêts et définition de l'optimum et des limites écologiques des espèces;
  • rôle des lianes dans l'écosystème forestier pour être appliqué dans la restauration des forêts surexploitées;
  • test des guides et application du BioGis dans deux secteurs du Domaine forestier de l'État en Côte d'Ivoire: l'Orumbo-Boka en zone semi-décidue en Forêts Côtières en zone sempervirente.

Activities:

  • recrutement du personnel;
  • préparation des versions préliminaires des guides (pour les arbres et les lianes) comme document de travail dans le terrain;
  • entraînement de l'équipe d'inventaire des projets;
  • sélection des espèces à ajouter au guide et leur insertion dans les clés diverses;
  • travaux sur le terrain;
  • informatisation pour l'éco-atlas des données des Herbiers;
  • interprétation des données d'inventaire à l'aide du BioGIS;
  • production du lay-out des livres à produire et des dessins additionnels.

Results expected:

Publication (1000 exemplaires) des guides pratiques et un éco-atlas des arbres et des lianes forestiers de l'Afrique occidentale:

  • 2 guides de terrain, 13X20 cm, (FR et EN) pour l'identification à base des caractères végétatifs des arbres de la zone de forêt dense à partir d'un diamètre de 5 cm et pour l'identification des lianesceantes;
  • éco-atlas (cartes de distribution par espèce et la caractérisation écologique de l'espèce basée sur des analyses géospatiales des aires de distribution et sur les information d'herbier et d'inventaire forestier;
  • Réalisation du BioGIS sur disquette;
  • Quatre exemples d'utilisation (voir objectifs) dont la base scientifique des résultats sera publiée dans les périodiques scientifique. La méthodologie pratique sera ensuite groupée dans des guides de gestion pratique.

Beneficiaries:

Forestiers-aménagers; instituteurs, agriculteurs, ONGs, Universités, chercheurs, récolteurs de plantes médicinales, de fruits comestibles, de bois de construction et matériel de toiture...

Implementation strategy:

Le projet sera administré à l'Université Agronomique de Wageningen. Cette Université s'occupera aussi de la coordination scientifique du projet. Le travail dans la région en Afrique sera coordonné par un directeur-coordonnateur à Abidjan qui disposera d'un technicien administrateur.

Moyens humains (coordination -gestion, chercheurs: botanistes, écologistes, forestier-aménagiste, consultants, technicien d'herbier, traducteurs, dessinateurs...);

Moyens matériels (informatique, voitures de terrain, herbier, banque d'images...);

Voyages.

Information in the TROPICS system is provisional only
Comments and suggestions to tropics@odi.org.uk
 

Paola Armani - DGVIII/A/1
December 1997
Implementation summary
DGVIII Records

Guide de terrain pour les arbres des forêts denses de la Côte d'Ivoire et pays limitrophes (version provisoire du 1996).

Il s'agit d'une traduction directe en français de la guide de terrain sur les arbres du Ghana publiée en 1990 par NRI-ODA. elle servira de première version test en Côte d'Ivoire. L'introduction o été légèrement adapté à la situation en Côte d'Ivoire. Le vrai travail d'adaptation de ce guide à toute la zone forestière d'Afrique occidentale est toutefois prévu pour les années 1997-1998 du projet. la deuxième version de ce guide apparaîtra en 1998 et contiendra toutes les espèces d'arbre de la Côte d'Ivoire dépassant 5 cm de diamètre. Ensuite ce guide sera retraduit en anglais pour être utile au Libéria et en Sierra Leone.

Premier rapport d'avancement: résumé des activités accomplies du (14/12/95 au 14/06/96) et planifiées (1996 et 1997).

Information in the TROPICS system is provisional only
Comments and suggestions to tropics@odi.org.uk
 

Updated from the DGVIII internal management system 'GELIBU'
December 1999
DGVIII GELIBU System
internal management system
Intitule ECOSYN-GUIDES, BIOGIS ET ECO-ATLAS DES ARBRES ET DES LIANES
POUR MIEUX GERER ET CONSERVER LES FORETS D'AFRIQUE OCCIDENTA
LE (DE LA GUINEE AU GHANA)
(B7-5041/95.02)
Description Guides, BioGis et Eco-Atlas des arbres et des lianes pour
mieux gÎrer et conserver les forêts d'Afrique occidentale
(de la guinÎe au Ghana)
Objectifs Guides de bioversitÎ: arbres, lianes
Eco-Atlas (bioGis)
Guides de gestion
Etat ENGAGE
Duree 60 MOIS
Pays Beneficiaire(s) REGION AFRIQUE OCCIDENTALE
MONTANT FINANCEMENT 2,875,000 EUR
Contractant Nationalite Type
WAGENINGEN - AGRICULTURAL UNIVERSITY, BUREAU DES RELATIONS INTERNATION PAYS BAS UNIVERSITE
Information in the TROPICS system is provisional only
Comments and suggestions to tropics@odi.org.uk